Как чувствуешь себя в апреле?

-Как чувствуешь себя в апреле?
-Я наслаждаюсь птичьей трелью…
-Что силы придает тебе?
-Жить в искренней мольбе
-Что радоваться жизни позволяет?
-Душевный свет все озаряет
-В чем красота весеннего сапфира?
-В гармонии души и мира…
-А счастья, твоё счастья в чём?
-В каждом мгновении, даже под дождем!
-А если счастья дверь вдруг заперта?
-Открой, своим ключом добра
-Ну как летать во время суеты?
-Не предавать свои мечты
-Что делать? Если тяжело?
-Благодари, вокруг всё расцвело
-И всё же как апрельский ритм включить?
-Взаимностью весну в себя влюбить!

Comment vas-tu en avril, dis-moi ?
J’écoute les merles, je m’en émois…
Quelle énergie te donne du cœur ?
Vivre en prière, c’est mon bonheur.
Qu’est-ce qui te fait tant apprécier ?
La lumière d’âme, qui sait rayonner.
La beauté du saphir printanier ?
Dans l’âme et le monde, l’harmonie entière.
Et ton bonheur, où est-il caché ?
Dans chaque instant, même sous les nuées.
Et si la porte du bonheur est verrouillée ?
Ouvre-la avec ta clé de bonté.
Comment voler dans cette agitation ?
Garde tes rêves, sans hésitation.
Que faire si tout semble si lourd ?
Remercie, regarde, tout est en essor.
Comment suivre le rythme d’avril ?
Aimer, pour que le printemps soit subtil.